英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 18:58:15
![英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,](/uploads/image/z/11791080-0-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E9%A6%96%E9%9F%B3%E4%B9%90%E7%9A%84%E5%BC%80%E5%A4%B43-4%E5%8F%A5%E7%9A%84%E5%A4%A7%E8%87%B4%E6%84%8F%E6%80%9D%E9%BA%BB%E7%83%A6%E8%B0%81%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%2C%E6%88%91%E5%87%86%E5%A4%87%E5%81%9ALRC%E6%AD%8C%E8%AF%8D%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%88%91%E6%94%B6%E9%9B%86%E5%88%B0%E4%BA%86%E4%B8%A4%E5%A5%97%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%AF%8D%2C%E6%88%91%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E9%82%A3%E4%B8%80%E5%A5%97%E6%89%8D%E6%98%AF%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E7%9A%84%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%8F%AA%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%A4%A7%E8%87%B4%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%B0%B1%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BA%86%2C)
英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
英语翻译
这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
英语翻译这首音乐的开头3-4句的大致意思麻烦谁帮我翻译一下,我准备做LRC歌词,但是我收集到了两套中文歌词,我不知道那一套才是正确的,所以只要有大致意思就可以了,
roo-arai-reu-plow
知道不知道
wah-mee-krai-eek-kon-fow-maung
有个人在守望着(你)
maung-doo-tur-lae-ruk-tur-jon-soot-hua-jai
看着你全心全意爱着你
chun-ta-gon-chue-tur
呼喊你的名
tee-mun-dung-gaung-pai-tung-jai
那回荡在心间的
mee-bahng-tee-tee-tur-dai-yin-bahng-mai
有没有你听到的时候
aht-mai-glah-paw-pood-wah-chun-ruk-tur
也许没勇气说我爱你
dai-tae-bauk-ruk-tur-piang-nai-jai
只能把爱说在心里
dai-tae-ruk-tur-piang-karng-diow-reuay-pai
只能就这样单恋着你
tae-young-ngai-chun-gaw-ja-raw
但是我会等下去
大致意思:知道吗?有一个在守望着你、关注着你,注视着你,全心全意地爱着你.
呼喊着那个在心间回荡的你的名字,你会不会也有听到的时候?
也许没有勇气把爱你说出口,只能说在心里.
就这样的,单方面的爱着你,但无论如何,我都会等下去...