i never mind it“我从来都不介意”应该怎么说呢?i don't mind.他一直没有来 可以说 he never came为什么这里不能用 i never mind
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 19:42:37
![i never mind it“我从来都不介意”应该怎么说呢?i don't mind.他一直没有来 可以说 he never came为什么这里不能用 i never mind](/uploads/image/z/11820365-53-5.jpg?t=i+never+mind+it%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%8E%E6%9D%A5%E9%83%BD%E4%B8%8D%E4%BB%8B%E6%84%8F%E2%80%9D%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E5%91%A2%3Fi+don%27t+mind.%E4%BB%96%E4%B8%80%E7%9B%B4%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%9D%A5+%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%AF%B4+he+never+came%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E9%87%8C%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%94%A8+i+never+mind)
i never mind it“我从来都不介意”应该怎么说呢?i don't mind.他一直没有来 可以说 he never came为什么这里不能用 i never mind
i never mind it
“我从来都不介意”应该怎么说呢?
i don't mind.
他一直没有来 可以说 he never came
为什么这里不能用 i never mind
i never mind it“我从来都不介意”应该怎么说呢?i don't mind.他一直没有来 可以说 he never came为什么这里不能用 i never mind
never mind 和I don't mind 的含义不一样
前者是没关系的意思.
“I've just broken a glass.”“Never mind,they weren't expensive.”
我刚才打碎了个玻璃杯.没关系,反正也不是很贵.
后者的意思是我不介意.
“Would you like orange juice or apple juice?”“ I don't mind.”
你要橙汁还是苹果汁?随便了啦(我不介意是什么果汁,随便给一杯就OK)
事实上两者的区别很微妙.仔细体会中文的意思和它们所使用的场合.慢慢会有感觉的.
英语中一般不说i never mind,而直接说“Never mind.”
例如:
“I've just broken a glass.”“Never mind,they weren't expensive.”
“Would you like orange juice or apple juice?”“ I don't mind.”
固定搭配
这是对一般现在时理解不彻底造成的问题,I don't mind.(一般现在时)本身就指习惯性行为,一直以来都是如此。
I've never minded.
I never minded.