【楚弓遗影】的译文是什么?【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.’于时河南听事壁上有角,漆画
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 03:12:43
![【楚弓遗影】的译文是什么?【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.’于时河南听事壁上有角,漆画](/uploads/image/z/12873707-35-7.jpg?t=%E3%80%90%E6%A5%9A%E5%BC%93%E9%81%97%E5%BD%B1%E3%80%91%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E3%80%90%E6%A5%9A%E5%BC%93%E9%81%97%E5%BD%B1%E3%80%91%E3%80%8A%E6%99%8B%E4%B9%A6%C2%B7%E4%B9%90%E5%B9%BF%E4%BC%A0%E3%80%8B%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%B0%9D%E6%9C%89%E4%BA%B2%E5%AE%A2%2C%E4%B9%85%E9%98%94%E4%B8%8D%E5%A4%8D%E6%9D%A5%2C%E5%B9%BF%E9%97%AE%E5%85%B6%E6%95%85%2C%E7%AD%94%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%98%E5%89%8D%E5%9C%A8%E5%9D%90%2C%E8%92%99%E8%B5%90%E9%85%92%2C%E6%96%B9%E6%AC%B2%E9%A5%AE%2C%E8%A7%81%E6%9D%AF%E4%B8%AD%E6%9C%89%E8%9B%87%2C%E6%84%8F%E7%94%9A%E6%81%B6%E4%B9%8B%2C%E6%97%A2%E9%A5%AE%E8%80%8C%E7%96%BE.%E2%80%99%E4%BA%8E%E6%97%B6%E6%B2%B3%E5%8D%97%E5%90%AC%E4%BA%8B%E5%A3%81%E4%B8%8A%E6%9C%89%E8%A7%92%2C%E6%BC%86%E7%94%BB)
【楚弓遗影】的译文是什么?【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.’于时河南听事壁上有角,漆画
【楚弓遗影】的译文是什么?
【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.’于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也.复置酒於前处,谓客曰:‘酒中复有所见不?’答曰:‘所见如初.’广乃告其所以,客豁然意解,沈疴顿愈.”后因以“楚弓遗影”比喻因某事造成的疑惧心理.
【楚弓遗影】的译文是什么?【楚弓遗影】《晋书·乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.’于时河南听事壁上有角,漆画
乐广曾经有关系亲密的客人好长时间没有登门.乐广便派人打听原因.客人回答说:“上次在府上,承蒙赐酒.正要喝的时候,突然发现杯中有蛇,心中非常厌恶.饮了这杯酒后就生了病.”乐广发现大厅墙壁上挂着一张弓,弓上有蛇的图案,他猜测各人所说的蛇就是弓的影子.于是又宴请这个客人.他叫人把酒仍放在客人上次放酒的地方,对客人说:“酒中还见到什么没有?”客人回答说:“和当初见到的一样,仍有蛇的影子.”乐广于是告诉他详细原因,客人听了,疑虑顿消,病也立刻痊愈了.
这个就是咯~