在线古文翻译网 青山绿水绕阑干 九阳钟鸣独掩关 松篁郁郁照明月 老师请帮我翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/29 23:03:53
![在线古文翻译网 青山绿水绕阑干 九阳钟鸣独掩关 松篁郁郁照明月 老师请帮我翻译](/uploads/image/z/12951238-22-8.jpg?t=%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E5%8F%A4%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BD%91+%E9%9D%92%E5%B1%B1%E7%BB%BF%E6%B0%B4%E7%BB%95%E9%98%91%E5%B9%B2+%E4%B9%9D%E9%98%B3%E9%92%9F%E9%B8%A3%E7%8B%AC%E6%8E%A9%E5%85%B3+%E6%9D%BE%E7%AF%81%E9%83%81%E9%83%81%E7%85%A7%E6%98%8E%E6%9C%88+%E8%80%81%E5%B8%88%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91)
在线古文翻译网 青山绿水绕阑干 九阳钟鸣独掩关 松篁郁郁照明月 老师请帮我翻译
在线古文翻译网 青山绿水绕阑干 九阳钟鸣独掩关 松篁郁郁照明月 老师请帮我翻译
在线古文翻译网 青山绿水绕阑干 九阳钟鸣独掩关 松篁郁郁照明月 老师请帮我翻译
这是一首诗,不能有单独的翻译,关键是理解意境.
这三句不是一首完整的诗,所以只能大概理解
青山绿水绕阑干 青山绿水相互环绕,纵横交错. 阑干:纵横交错
九阳钟鸣独掩关 是指公孙胜大破九阳神钟(《荡寇志》第一百七回 东方横请玄黄吊挂 公孙胜破九阳神钟)的典故,根据你这三句,可能是对一个地点的感慨,公孙胜当年独当一面,大破敌军
松篁郁郁照明月 是指明月照着郁郁葱葱的松林
大概就是这样,再结合上下文整体感知一下