副词放在动词和句子的什么位置好呢?中文:现在用的最为普遍的迭代技术则是由Riks和Wempner最早提出的弧长法.翻译:The most common used iteration technique is arc-length method suggested by Riks and Wempner.还
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 18:58:42
![副词放在动词和句子的什么位置好呢?中文:现在用的最为普遍的迭代技术则是由Riks和Wempner最早提出的弧长法.翻译:The most common used iteration technique is arc-length method suggested by Riks and Wempner.还](/uploads/image/z/14914631-47-1.jpg?t=%E5%89%AF%E8%AF%8D%E6%94%BE%E5%9C%A8%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%92%8C%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BD%8D%E7%BD%AE%E5%A5%BD%E5%91%A2%3F%E4%B8%AD%E6%96%87%EF%BC%9A%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E7%94%A8%E7%9A%84%E6%9C%80%E4%B8%BA%E6%99%AE%E9%81%8D%E7%9A%84%E8%BF%AD%E4%BB%A3%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%88%99%E6%98%AF%E7%94%B1Riks%E5%92%8CWempner%E6%9C%80%E6%97%A9%E6%8F%90%E5%87%BA%E7%9A%84%E5%BC%A7%E9%95%BF%E6%B3%95.%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9AThe+most+common+used+iteration+technique+is+arc-length+method+suggested+by+Riks+and+Wempner.%E8%BF%98)
副词放在动词和句子的什么位置好呢?中文:现在用的最为普遍的迭代技术则是由Riks和Wempner最早提出的弧长法.翻译:The most common used iteration technique is arc-length method suggested by Riks and Wempner.还
副词放在动词和句子的什么位置好呢?
中文:现在用的最为普遍的迭代技术则是由Riks和Wempner最早提出的弧长法.
翻译:The most common used iteration technique is arc-length method suggested by Riks and Wempner.
还要加个initially,应该放在什么地方呢?是initially suggested还是suggested initially还是suggested by Riks and Wempner initially.呢
另外,提出公式是用suggest好还是propose好还是put forward好呢,或者其他的什么词?
副词放在动词和句子的什么位置好呢?中文:现在用的最为普遍的迭代技术则是由Riks和Wempner最早提出的弧长法.翻译:The most common used iteration technique is arc-length method suggested by Riks and Wempner.还
The most common ITERATIVE technique IN USE is THE arc-length method FIRST PROPOSED by Riks and Wempner.
说明:1.in use 后置作定语,使短语结构均衡,较为自然.
2.迭代技术一词有通行的说法,没有特别目的的话宜采用通行说法.
3.最早提出,宜使用FIRST一词,这个词重点在于“先于别人”的意思.initial意思重在“时序(或空间)上处于最前面的位置.
4.提出供参考的方案、公式等等,一般用propose一词.suggest一词有同样的意思,但重在”建议“的意思,而propose的重点不在此,而是提出一种方法、一个公式,供解决问题,至于别人是否采用、是否提出质疑等等不是词义的重点.put forward一词重在发表、呈现的意思.实际上,这句话里面用这三个词的任一个都不算错,只是最好符合一般的习惯说法.
其实都可以,你以后读多了就知道了,副词没用固定位置,为了句子结构可以随意调整,这里我建议用initially suggested。
一般的副词修饰动词,副词的位置一般在助动词之后一般动词之前。suggested by Riks and Wempner.在这里是一个过去分词的定语短语,修饰method