请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 15:31:59
![请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?](/uploads/image/z/2858259-3-9.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%3A%E8%B0%81%E8%AE%A9%E4%BD%A0%E8%BF%99%E4%B9%88%E5%87%BA%E8%89%B2%E5%91%A2%3F)
请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?
请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?
请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?
I wonder what makes you so outstanding!
或者把 i wonder去掉
How outstanding you are! I admire you.
这个句子不能按照汉语也翻译为英语的疑问句式,因为这是一句赞扬人的话,并且说话人带有钦佩的口气,故这样翻译。
请帮我用英语翻译一下这句话:谁让你这么出色呢?
请帮我用英语翻译一下这句话:
如果你简单,这个世界就对你简单.帮我用英语翻译出这句话.
值得你等待的人,不会让你等太久,这句话麻烦哪位大神帮我用英语翻译一下
英语翻译请各位帮我翻译一下这句话.
大家帮我用英语翻译一下这句话:我明白了一个道理,永远不要让你的朋友失望(let down)
请帮我用法语和英语翻译一下这句话.“给我你的心脏和血液 ”
麻烦谁帮我用英语翻译一下这句话“你知道,我所期待的不仅仅是去那里”
英语翻译“请帮我统计出你翻译的(总)字数”这句话用英语怎么说,感觉组合很难
英语翻译RT 帮我用英语翻译一下这句话
英语翻译“我想让你帮我了解一下中国历史”
英语翻译请大家帮我翻译一下这句话:请把焦点放在我这
英语翻译谁帮我完整的翻译一下这句话,
帮我用英语翻译一下下面这句话
英语翻译不是这么 我不懂这英文 让你们帮我 用拼音拼出来!
英语翻译请帮我翻译一下这句话 我和我的星座朋友
请帮我翻一下这句话,请热爱你的生活!
英语翻译请帮我翻译这句话 你不想知道我对你是什么印象吗?