静静地睡觉英文怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 02:36:27
![静静地睡觉英文怎么说](/uploads/image/z/4121943-15-3.jpg?t=%E9%9D%99%E9%9D%99%E5%9C%B0%E7%9D%A1%E8%A7%89%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
静静地睡觉英文怎么说
静静地睡觉英文怎么说
静静地睡觉英文怎么说
sleeping silently
BE QUIET GO SLEEP
sleep calmly
sleep quietly
sleep peacefully
peacefully表示(心的)平静。
silently 、quietly 等等只能表示不弄出声响。
be asleep serenely
真正地道的说法是: sleep like a baby. (睡得跟婴儿似地, 甜美安静).
英语电影对白中经常见道.
楼上的答案中, 只有 sleep peacefully 比较接近. 但还是baby 更地道些