翻译一下"黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明."中译英.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 10:36:11
![翻译一下](/uploads/image/z/5680777-49-7.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%22%E9%BB%91%E5%A4%9C%E7%BB%99%E4%BA%86%E6%88%91%E9%BB%91%E8%89%B2%E7%9A%84%E7%9C%BC%E7%9D%9B%2C%E6%88%91%E5%8D%B4%E7%94%A8%E5%AE%83%E5%AF%BB%E6%89%BE%E5%85%89%E6%98%8E.%22%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1.)
翻译一下"黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明."中译英.
翻译一下"黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明."中译英.
翻译一下"黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明."中译英.
I get a pair of dark eyes in dark night
With them yet I'm looking for the light
The dark night gives me black eyes, I use them to seek brightness.
地一个翻译的比较好
Dark light gives me black eyes,but I use them to find the light.
The dark night has given me the black eye, I use it to seek the light actually.
翻译一下黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明.中译英.
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”有没有好的翻译
“黑夜给了我一双黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”用英语怎么翻译?
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”是什么意思?
为什么黑夜给了我黑色的眼睛我却用它来翻白眼?
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明.这一句中黑夜象征什么,黑色的眼睛的双重寓意分别指什么
“黑夜给了我一双黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”,谁能帮我用英语翻译一下这句话?
对对子 黑夜给了我黑色的眼睛 ,我却用它来诱惑女人黑夜给了我黑色的眼睛 ,我却用它来诱惑女人帮我对一个
帮我赏析一句话黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明.——顾城
“”黑夜给我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”的意思
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明 的意思他想表达的是,
黑夜给我黑色的眼睛,而我却用它寻找光明,出自哪里?
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明!”是谁的诗句?
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明.”这句话的意思是什么?
请问“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”谁的名句?
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明的作者是?
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明是顾城哪首诗中的句子,全诗是怎样的?
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明”,这是谁的诗句?