我急需杜牧赠别二的译文赠别(唐)杜牧多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 21:31:34
![我急需杜牧赠别二的译文赠别(唐)杜牧多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~](/uploads/image/z/9950985-9-5.jpg?t=%E6%88%91%E6%80%A5%E9%9C%80%E6%9D%9C%E7%89%A7%E8%B5%A0%E5%88%AB%E4%BA%8C%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87%E8%B5%A0%E5%88%AB%EF%BC%88%E5%94%90%EF%BC%89%E6%9D%9C%E7%89%A7%E5%A4%9A%E6%83%85%E5%8D%B4%E4%BC%BC%E6%80%BB%E6%97%A0%E6%83%85%2C%E5%94%AF%E8%A7%89%E5%B0%8A%E5%89%8D%E7%AC%91%E4%B8%8D%E6%88%90.%E8%9C%A1%E7%83%9B%E6%9C%89%E5%BF%83%E8%BF%98%E6%83%9C%E5%88%AB%2C%E6%9B%BF%E4%BA%BA%E5%9E%82%E6%B3%AA%E5%88%B0%E5%A4%A9%E6%98%8E.%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E9%82%A3%E4%B8%AA%E5%A4%AA%E5%B0%91%2C%E8%80%8C%E4%B8%94%E6%88%91%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E6%89%BE%E8%BF%87%E4%BA%86%2C%E8%83%BD%E5%A4%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E5%B0%B1%E5%A5%BD%E4%BA%86%7E%E5%98%BF%E5%98%BF%7E)
我急需杜牧赠别二的译文赠别(唐)杜牧多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~
我急需杜牧赠别二的译文
赠别(唐)杜牧
多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.
下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~
我急需杜牧赠别二的译文赠别(唐)杜牧多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~
《赠别·其二》
作者:杜牧
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成.
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.
【注解】:
1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情.
2、樽:酒杯.
【韵译】:
聚首如胶似漆作别却象无情;
只觉得酒筵上要笑笑不出声.
案头蜡烛有心它还依依惜别;
你看它替我们流泪流到天明.
【评析】:
第二首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀.首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以"笑不成"点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句.
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
韵译】:
聚首如胶似漆作别却象无情;
只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别;
你看它替我们流泪流到天明。
我急需杜牧赠别二的译文赠别(唐)杜牧多情却似总无情,唯觉尊前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.下面那个太少,而且我已经找过了,能多一点就好了~嘿嘿~
杜牧的赠别
唐代杜牧《赠别》全诗
诗歌鉴赏 杜牧的赠别多情却似总无情....1”多情”和无情这一看似矛盾的说法2赏析34两句
杜牧关于赠别的古诗有哪些
比较下面两首诗,说说作者抒发的情感有什么不同秋词 刘禹锡自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄.赠别 杜牧多情却是总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替
杜牧《赠别》译文多情却似总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.
杜牧《赠别》的英译如题
谁知道李白的赠别诗、杜甫的赠别诗、王维的赠别诗、高适的的赠别诗?
谁知道李白的赠别诗、杜甫的赠别诗、王维的赠别诗、高适的的赠别诗?还有王昌龄的的赠别诗.
海涅抒情诗《赠别》的原版(就是说德语版的)
杜牧《赠别》
娉娉袅袅十三余豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.小杜的这首《赠别》是什么意思啊?
杜牧《赠别》赏析娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.多情却似总无情,唯觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.我要全诗的,注意,是上面这全首诗的解
赠别元十八协律六首的译文“读书患不多,思义患不明.患足以不学,即学患不行”的意思
用于赠别时勉励或祝福的名人名言我忙的焦头烂额了~
《赠别》其二 :多情却似总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明如何理解诗中蜡烛的形象及其作用?
赠别元十八协律六首(之一)意思.诗人对读书的四个担心.读书四要.